एक ऐसे युग में जब कई थिएटर निर्माता इस बात से चिंतित हैं कि किसकी कहानियां सुनाई जा रही हैं, और किसके द्वारा, "भंगिन' इट" ऐसे लोगों को चित्रित करना चाहता है जिनकी पहचान जटिल, विकसित या अनिश्चित है।रेहाना ल्यू मिर्जा ने भांगड़ा डांस की दुनिया में तहलका मचा दिया.

There is a musical about bhangra on the US campus

कार्यालय प्रबंधक के रूप में काम करने वाले एक महत्वाकांक्षी पटकथा लेखक दक्षिण एशियाई कलाकारों के एक समूह के साथ गिर गएवह और एक दोस्त वाशिंगटन में एक वार्षिक प्रतियोगिता भांगड़ा ब्लोआउट में गए, जहां टीमों को उस कौशल के लिए आंका जाता है जिसके साथ वे नृत्य करते हैं।

मिर्जा फैन हो गए।उसने कई प्रतियोगिताओं में भाग लिया।उन्होंने फिल्म के लिए एक इलाज लिखा।वह एक नाटककार बन गई, एक अन्य नाटककार से मिली और उनकी शादी में भांगड़ा नृत्य किया।उसने उस अप्रकाशित फिल्म की पटकथा की खोज की जब वह और उसके पति एक संगीत थिएटर संगीतकार के साथ संभावित सहयोग की खोज कर रहे थे।

ला जोला प्लेहाउस, ब्रॉडवे से जुड़े काम के लंबे इतिहास के साथ एक उच्च माना जाने वाला क्षेत्रीय थिएटर, वर्तमान में "भंगिन' इट: ए बैंगिन 'न्यू म्यूजिकल" नामक एक शो का निर्माण कर रहा है।यह एक बहुत ही हर्षित नृत्य रूप है, और मुझे प्रतियोगिता में उच्च दांव और आनंदमय नृत्य रूप का मेल बहुत पसंद आया।

जब हम इस बारे में बात कर रहे थे कि संगीत का क्या किया जाए, तो मैंने पूछा कि क्या यह भांगड़ा नृत्य संगीत है।एक ऐसे युग में जब कई थिएटर निर्माता इस बात से चिंतित हैं कि किसकी कहानियां सुनाई जा रही हैं, और किसके द्वारा, "भंगिन 'इट" न केवल एक कम प्रतिनिधित्व वाले जनसांख्यिकीय समूह को चित्रित करना चाहता है, बल्कि ऐसे लोग भी हैं जिनकी पहचान जटिल, विकसित या अनिश्चित है।

मैरी दर्शिनी क्लार्क एक भारतीय मां और एक गोरे पिता की बेटी हैं, और यह पता लगाने के लिए संघर्ष कर रही हैं कि वह कैसे फिट बैठती हैं।मैरी को स्कूल की भांगड़ा टीम से निकाल दिया जाता है क्योंकि उनकी नृत्य शब्दावली पर्याप्त पारंपरिक नहीं है।उन्होंने छात्रों और आंदोलन शैलियों की एक विविध श्रेणी के साथ अपनी टीम शुरू करने का फैसला किया।अगर मैंने तुमसे कुछ और कहा, तो यह शो को बर्बाद कर देगा।

भांगड़ा, भारत में फसल उत्सवों से जुड़ा एक नृत्य रूप है, जो ऊर्जावान किक और सिंकोपेटेड ड्रमिंग की विशेषता है।यदि आप इसे पूरी तरह से समझ नहीं सकते हैं, तो चिंता की कोई बात नहीं है - न ही मैरी की टीम के कुछ सदस्य; संगीत के बड़े प्रोडक्शन नंबरों में से एक में, एक रेस्टोररेटर छात्रों को करी बनाने का काम करता है, इस उम्मीद में कि मिश्रण सामग्री और बर्तन धोने से जुड़ी गति की तरलता डांस फ्लोर पर स्थानांतरित हो जाएगी।पिछले महीने एक रिहर्सल के दौरान, कोविड -19 सुरक्षा उपाय के रूप में खुले दरवाजों के साथ एक विशाल दर्पण वाले स्टूडियो में, नंगे पांव कास्ट – न केवल नीले सर्जिकल मास्क पहने हुए थे, बल्कि यह दिखाने के लिए रिस्टबैंड भी थे कि उन्होंने कोरोनोवायरस के लिए नकारात्मक परीक्षण किया था – आंदोलन के माध्यम से काम किया , चरण दर चरण, एक दृश्य कुरकुरापन के लिए लक्ष्य।एक नर्तकी ने कहा कि लड़के थोड़े नरम थे।

तेज जाओ।रचनात्मक टीम अभी भी स्क्रिप्ट बदल रही थी, और कभी-कभी ट्रैफिक जाम होता था, क्योंकि योग पैंट और टी-शर्ट में नर्तकियों के समूह बिना टकराए स्टेज क्रॉस के समुद्र में महारत हासिल करने की कोशिश करते थे।संगीत में इसके पहले आए कई लोगों की गूँज है, लेकिन यह एशियाई अमेरिकियों और उनके परिवारों पर ध्यान केंद्रित करता है।संगीत थिएटर में एशियाई अमेरिकियों को मंच पर कम प्रतिनिधित्व दिया गया है।

दक्षिण एशियाई लोगों के बारे में संगीत की संख्या कम है: "बॉम्बे ड्रीम्स" था, जो 2004 में ब्रॉडवे पर खुला था और "मानसून वेडिंग", जिसका मंचन 2017 में बर्कले रिपर्टरी थिएटर में किया गया था, और एक आगामी परियोजना है, "कम फॉल इन" लव - द डीडीएलजे म्यूजिकल," जो एक लोकप्रिय बॉलीवुड फिल्म का रूपांतरण है, जिसका ब्रॉडवे में स्थानांतरित होने से पहले सितंबर में ओल्ड ग्लोब थिएटर, सैन डिएगो में भी प्रोडक्शन शुरू होना है।फिल्म "भंगिन' इट" संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित है और एक बिरादरी चरित्र पर केंद्रित है।परियोजना पर काम करने वालों में से कई के लिए यह अंतर व्यक्तिगत है: मिर्जा, जिनकी मां फिलीपींस से हैं और जिनके पिता भारत में पैदा हुए थे और फिर विभाजन के बाद पाकिस्तान में स्थानांतरित हो गए थे; निदेशक, स्टैफोर्ड अरिमा, जो जापानी और चीनी विरासत के कनाडाई हैं; और मुख्य अभिनेत्री, अरी अफसर, जिनके पिता बांग्लादेश से हैं और जिनकी माँ तीसरी पीढ़ी की जर्मन अमेरिकी हैं।रिहर्सल से ब्रेक के दौरान अफसर ने कहा, "यह शो इस बात से जुड़ा है कि मैं कौन हूं, इस बात की विशिष्टता में कि इसका द्विवार्षिक और मिश्रित नस्ल होने का क्या मतलब है।"उसी समय, वह एक ऐसे दृश्य पर काम कर रही थी जिसमें उसका चरित्र उसकी दोहरी पहचान से जूझ रहा था और वह यह पता लगा रही थी कि कैसे एक चारपाई बिस्तर से अंदर और बाहर अपना सिर नहीं पीटना है।

उसने कहा कि बचपन में दो अलग-अलग संस्कृतियों का मिश्रण आपके लोकाचार और आपके बातचीत करने के तरीके को प्रभावित कर सकता है।कोरोनावायरस के कारण 'भंगिन' इट' का प्रोजेक्ट लेट हो गया था।सैम विलमॉट को 24 घंटे संगीत नामक एक कार्यक्रम के आयोजकों द्वारा मिला दिया गया था, जिसमें कलाकार एक ही दिन में एक शो लिखते हैं।

उन्होंने इसे बंद कर दिया, और जब उन्होंने अपनी भविष्य की परियोजनाओं के बारे में बात की, तो विलमॉट ने स्वर्ण युग के संगीत के लिए अपने प्यार का उल्लेख किया, जिससे मिर्जा को अपनी भांगड़ा पटकथा लाने के लिए प्रेरित किया।जब थिएटर ने उन्हें अपने नए संगीत को आज़माने के लिए एक पूर्वाभ्यास कक्ष का उपयोग करने की पेशकश की, तो उन्होंने उपनिवेशवाद के बाद के नाटकों की एक त्रयी पर काम करने का फैसला किया।मारा इसाक और टॉम किरदाही दो व्यावसायिक निर्माता हैं जो "हैडस्टाउन" के निर्माण का हिस्सा हैं।बोस्टन में हंटिंगटन थिएटर न्यूयॉर्क में चलने से पहले संगीत के दूसरे क्षेत्रीय थिएटर प्रोडक्शन का स्थल होगा।शो की महत्वाकांक्षाओं ने रचनात्मक टीम को विस्तार करने के लिए प्रेरित किया है।

2015 में, अरिमा ने द्वितीय विश्व युद्ध में जापानी अमेरिकियों के नजरबंदी के बारे में एक संगीत, "एलीगियंस" के ब्रॉडवे उत्पादन का निर्देशन किया।संगीत टीम में भारतीय शास्त्रीय संगीत के कलाकार दीप सिंह शामिल हैं, जबकि नृत्य टीम में रुजुता वैद्य शामिल हैं, जो बॉलीवुड शैली के नृत्य में माहिर हैं, लेकिन उन्होंने भांगड़ा प्रतियोगिताओं को भी जज किया है, साथ ही लिसा श्राइवर, जो ब्रॉडवे को मिक्स में लाती है, और अनुष्का पुष्पाला, एक भांगड़ा विशेषज्ञ, जो कभी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैन डिएगो के लिए प्रतिस्पर्धा करती थीं और अब सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्र में भांगड़ा साम्राज्य में पढ़ाती हैं।ल्यू, "टीनएज डिक" के लेखक, "रिचर्ड III" पर एक समकालीन रिफ़, जिसे एक सफल ऑफ-ब्रॉडवे रन के बाद देश भर में मंचित किया जा रहा है, ने कहा कि एक विविध रचनात्मक टीम और कलाकारों के निर्माण में लक्ष्य का हिस्सा यह था कि कोई नहीं कलाकार को प्रतिनिधित्व का "एकमात्र अवतार" बनना होगा।लेखन टीम के सदस्य के रूप में, मिर्जा अक्सर उस बोझ को उठाते थे।

रंग के लेखकों से शो के लेखक और सांस्कृतिक राजदूत दोनों होने की उम्मीद की जाती थी।यह शो दक्षिण एशियाई अमेरिकी संस्कृति के व्यापक अनुभव और कॉलेज की जीवन शैली के व्यापक अनुभव को दिखाने के लिए है।

तो आप कमरे में जितनी संभव हो उतनी अलग-अलग आवाज़ें कैसे शामिल करते हैं, ताकि आप वास्तव में दिखा सकें कि तनाव कहाँ से आता है, और यही मेरी दिलचस्पी है।संगीत इस बारे में है कि विविध समाज में पारंपरिक प्रथा को कितना बदलना चाहिए।क्या फ्यूजन ठीक है या यह सब परंपरा है?अरिमा बोली।

परंपरा बनाम आधुनिकता को समझने की कहानी इस लेख के बारे में है।यह शो ताल खंड, तार और चाबियों के साथ-साथ हारमोनियम, बंसुरी बांसुरी, सितार, तानपुरा, तुम्बी, तबला, ढोल, डफ और टखने की घंटियों के साथ काफी जटिल है।ल्यू ने कहा कि कुछ शुरुआती नंबर इस बारे में सोच रहे थे कि दक्षिण एशियाई कॉलेज के छात्र के लेंस के माध्यम से इसे कैसे बनाया जाए।

दक्षिण एशियाई संस्कृति और अमेरिकी संगीत थिएटर से दो मजबूत संदर्भ बिंदु लिए गए।दायरा चौड़ा है।कोरियोग्राफी में शामिल बॉलीवुड, हिप-हॉप, जैज़ और बैले कुछ ऐसे ही नृत्य रूप हैं।ब्रॉडवे पर अक्सर काम करने वाले ला जोला प्लेहाउस के कलात्मक निर्देशक क्रिस्टोफर एशले ने कहा, "इस मिनट सही कहने के लिए यह एक महान कहानी है, जिसमें अंतर-अंतराल है: मैं एक चीज नहीं हूं, मैं कई चीजें हूं।"यह वास्तव में एक दिलचस्प नृत्य संगीत के लिए बनाता है।

एशले ने कहा कि ऑनलाइन ऑडिशन के लिए दरवाजे खोलकर उत्पादन को महामारी प्रतिबंधों से लाभ हुआ था, जिसने बदले में शो के लिए न्यूयॉर्क और लॉस एंजिल्स से परे देखना आसान बना दिया क्योंकि इसने युवा कलाकारों, दक्षिण एशियाई वंश के कई लोगों की खोज की, जो एशले ने कहा, "वे सभी लोग नहीं होंगे जिन्हें आप हमेशा ब्रॉडवे पर देखते हैं।"दा रियल पंजाबी का एक सदस्य कलाकारों में है।शो प्रतिनिधित्व के बारे में बिल्कुल नहीं है, यह आपके होने के बारे में है।

हमें हमेशा ऐसा लगता है कि हमें अपने होने के लिए दूसरों द्वारा स्वीकार किया जाना है।मुझे उम्मीद है कि यह शो युवाओं को यह महसूस करने में मदद करेगा कि उनके भीतर है, और यह मिश्रित जाति का कॉलेज छात्र भांगड़ा बच्चा उस संदेश को सिखाने में सक्षम है।